以前のブログにも書きましたが30年間英語に触れてこなかったので全く話す事が出来なくなってしまいました。

どうすれば良いかといろいろ考えたのですが、取り敢えずは耳慣らしをしなければならないと空いている時間は英語を聞くようにしてみました。

 

何しろFENを聞く

耳鳴らしにはこれしかないと思い何しろ聞くことに集中。

とは言っても運転中に聞くので運転に集中しなければならないので意識から外れる事は多々あります。

帰宅してもYouTubeで英語を聞くようにはしますが、流石に飽きます。

• 意味はわからなくても聞く
• ある意味「無」になるようにしながら単語を聞く
• フレーズを聞く
• 日本語に置き換えない

この場合のコツは意味を理解しようとするのはダメ。

意味を理解しようとした瞬間から英語が聞こえなくなってしまう。

つまり日本語で考え始めるからなのです。

恐らく日本語を理解する耳ではない。

つまり脳の言語領域でも今の段階では英語が聞ける脳を育てなければならない。

英会話スクールに行けば環境が整うので恐らく早く習得できるとは思いますがなるべくお金を使わない方向で考えています。

 

聞くコツ

そのまま聞いていても何が何だかわからないので、単語やフレーズが聞き取れるように耳を慣らすことにします。

結構辛いです。

どうしても日本語に置き換えようとしてしまうので何しろ英語を英語のままで聞く練習です。

 

単語が聞き取れるように

一生懸命聞こうとすると、日本語に置き換えようと脳が努力してしまう。

なので、なるべく「無」の境地に立ってふんわり聞くようにしています。

難しいけど。

リエゾンを何と何の単語が連なっているのかなどを聞くようにして意味は敢えて考えないように。

リズムを聞くようにします。

これを１週間から２週間続けるとなんとなく以前よりも英単語が聞き分けられるようになります。

しかし、地道な努力なので飽きるとダメです。

一日30分だけでも続けるようにしてみましょう。

前回FENを聴くのが有効と言いました。

しかし全てを理解しようとするのは不可能です。

30年のブランクがあるし、なおかつその当時でも日常的な英会話程度の能力しかなかった者が急に全てを理解するのは無理です。

英語のまま理解するように脳を慣れさせる

英語を聞くとすぐに日本語に置き換えようとするが、これは絶対にダメです。

例えば、Nice to meet you!と言うフレーズはほとんどの人が完全に頭の中に入っています。

また、これを数百回以上言った人（つまり海外で生活していた、もしくは常に英語のネイティブと会話をしている）はいちいち日本語に置き換えずに話しているはずです。

昔ドリフターズの荒井注さんが”ディスイズアペ〜ン”と毎週言っていたのを観ていた人は覚えていると思いますが、これはペンです、と置き換えなくてもわかっていたと思います。

このように英語を英語のまま理解しないと会話に追いついていけないのは理の当然です。

 

今はYouTubeがある

30年前はYouTubeはおろかインターネットもない時代。

その頃の英語の学習方法としては、

• カセットテープで英語を聞く
• FENを聞く
• NHKの英会話などを観る
• NHKラジオの英会話を聞く
• 英会話のビデオテープを見る
• NOVAで駅前留学する
• 英会話学校に行く
• アメリカ人の彼女（彼）を作る

昭和から平成初期は学習方法が限られています。

インターネットを活用

インターネットでリモートで英会話をすることもできます。

私はその前に英語を聞く耳を作ろうと思い YouTubeを聞くようにしています。（運転中はFEN）

自分のレベルに合わせてコンテンツを選ぶことをオススメします。

ちなみに私は以下の２つのコンテンツをなるべく多く聞くようにしています。

 

また寝る前は

いずれも完全に理解することは不可能です。

しかし、最初は聞き取れなかった単語（フレーズ）が少しづつ聞き取れるようになっています。

まずは英語を英語のまま聞けるように頑張っています。

30年前は日常的な英会話にはそれほど困らなかった自分が全く話すことができなくなっていることに我ながら驚きました。

タイの方と話さなくてはならない状況になった時（もちろんタイ語は話せません）に英語で意思疎通をするしかないのですが、考えを伝えることや相手の言っている内容が理解できない、つまり会話ができない事実を突きつけられたのです。

30年間英語を話してこなかったので、当然といえば当然の事ですが、大きく２つの問題点がありました。

• 英語が聞き取れない
• 英語が話せない

 

どうすれば回復できるか？

• 英会話スクールに行く
• YouTubeで有益なものを探す
• 本や新聞を読んで英語力を上げる
• FENを聴いて訓練する

 

英会話スクール

現在かなり多忙で時間的余裕がないことと、通うにしてもどこがおすすめかなどを探さなくてはならない。

でも通えば確実に英会話ができるようになることは間違いないと思う。

何故かと言えば自分が若い頃に、英会話の学校に言って実際に話せるようになったと言う実体験があるから。

ただ、探す労力、通う労力と時間、そして経済的側面が前に一歩踏み出せない自分がいます。

 

YouTubeで訓練

YouTubeは誰でも無料で観られます。

訓練するのはコンテンツによっては役に立ちます。

今も続けていますが自分に合ったコンテンツを観ないと時間の無駄になってしまいます。

自分に合うものを探すのに時間がかかります。

つまり「英会話」とか「English　listening」とか色々ありますが、自分のレベルに合うものを探すのに一苦労です。

 

本や新聞を読む

これは単語力やイディオムなどを身につけるのにはかなり有効ではありますが、そもそも聞き取れない、話せないと言う問題解決にはなり得ません。

 

FENを聞く

これはかなり有効な方法だと思います。

以前英会話が出来ていた方はこれはお薦めです。

何はともあれ耳を鳴らしていくことが非常に大切で、英語の耳を育てる以外に方法はありません。

何を言っているかと言う意味を理解するのではなく、「音」を聞き分ける訓練になると思います。

でも１週間やそこらでは無理だと思いました。

最初は本当に何を言っているのかが聞き取れません。

しかし、苦痛でも１週間、例えば車を運転する時（私は毎日車を運転しているのでその時間が持てますが）は必ずFENを聴くようにして、歌も歌詞を聴くようにします。

２週間くらいすると、音節が聞き取れるようになり、単語ではなくフレーズで聞き取れるようになります。

日本語に翻訳してはいけません。

英語を英語のまま聞くに徹することです。

 

結果としては

YouTubeとFENが有効だと感じました。

何しろ生の英語が聞けるのはこの2つしかありません。

ただし話すことに関してはこれらを聞くことだけでは完結しません。

今の自分の状況や何をしたいか、何をするのか、などを日本語ではなく英語で口に出して言ってみることが重要です。

これはまだまだ続けますので、乞うご期待です。

英語が話せなくなった。

30年前は日常会話はできたのに30年英語を使わなかったら話せなくなってしまった。

原因は全く英会話をしなかったことだと思います。

 

英語を英語のまま理解する

英会話が可能な条件として英語を英語のまま理解できることです。

英会話スクールに行き、その後３ヶ月だけですがロサンジェルスに滞在していました。

最初はアメリカ人の話すスピードについていけませんでした。

でも、英語を習得したくてアメリカに行ったのだから日本語はシャットアウト。

日本人を避けて過ごしました。

日本語は日本に帰れば嫌でも話すけれどせっかくアメリカに来たのだから英語を習得しなければもったいないと言う意識です。

最初速すぎると思っていた会話のスピードが３ヶ月もすると慣れてきます。

普通に聞き取ることができるまでにはなっていたのですが、３ヶ月すぎるとビザの関係で帰国しなければならなかったので仕方なくアメリカを後にしました。

 

日常会話は問題なし

帰国後はシッピングの会社に勤めました。

日常会話ができることが条件でしたからすんなり合格。

しかしシッピングの内容、ビジネスの話になるとやはり手こずっていました。

日常会話ができるくらいだとどれくらいのレベルかと言うとFENがゆっくりに聞こえるくらいです。

 

FENがゆっくりに聞こえる

アメリカに行く前はFEN（米国軍の極東放送のこと）が速すぎて何を話しているかわからなかったのに、３ヶ月アメリカにいたらFENが本当にゆっくり話しているんだ、と言うことに気がつきました。

人間の脳は適応能力があるのだと言う事に改めて驚かされます。

これは本当に自分でも不思議でした。

毎日毎日英語を聞き英語を話す環境にあるといつの間にか英語を聞き取る耳ができていたのです。

 

環境を整えるしかない

これは脳を鍛えるしかない。

環境を整えて英語を話す環境にしなければいくらやっても日本語から逃れることはできない。

とりあえずできることはYoutubeで英語を聞くようにすることしかできません。

 

英会話スクールに行くのはちょっと・・・

英会話スクールと言ってもお金もかかれば、時間もかかる。

少しでも英語が話せていた頃のようにレベルアップできないかと思い今試しているのは

• 運転中はFENで耳を慣らす
• 夜は日常の英会話が聞き取れるようにYouTubeを観る（聴く）